Взрыв в казино приводит Кэтрин Уиллоус обратно в Лас-Вегас для проведения расследования. И когда к делу становится причастна Хизер, Гил Гриссом тоже возвращается, чтобы помочь следствию.